HBO’s hit series A Game Of Thrones is based on George R.R. Martin’s internationally bestselling series A Song Of Ice And Fire, the greatest fantasy epic of the modern age.
Santaa (TM)s Workshop is bustling with the magic of AniMotion in Accorda (TM)s latest holiday offering, sure to be at the top of every preschoolera (TM)s letter to Santa. Christmas is right around the corner and "Santa's Workshop" is buzzing with holiday excitement and cheer in this newest mini AniMotion offering that takes readers through last-minute preparations at the North Pole. Toy-tinkering elves, curious reindeer, and even the big guy himself come to life on the brightly illustrated pages of "Santa's Workshop." Culminating with an overflowing sleigh flying off to make Christmas Eve deliveries, "Santa's Workshop" is proof positive that good things do come in small packages.
This book is a multidisciplinary study of the translation and localisation of video games. It offers a descriptive analysis of the industry - understood as a global phenomenon in entertainment - and aims to explain the norms governing present industry practices, as well as game localisation processes. Additionally, it discusses particular translation issues that are unique to the multichannel nature of video games, in which verbal and nonverbal signs must be cohesively combined with interactivity to achieve maximum playability and immerse players in the game's virtual world. Although positioned within the theoretical framework of descriptive translation studies, Bernal-Merinoincorporates research from audiovisual translation, software localisation, computer assisted translation, comparative literature, and video game production. Moving beyond this framework,Translation and Localisation in Video Games challenges some of the basic tenets of translation studies and proposes changes to established and unsatisfactory processes in the video game and language services industries.
Santas Warehouse Articles
Santas Warehouse Books